Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2024-04-10
Words:
873
Chapters:
1/1
Kudos:
4
Hits:
134

You

Summary:

我希望我明白。我希望你明白。我希望我有一个机会。

Notes:

作者Note:
我控制不住自己。
RPF免责声明:这是一部小说,无意冒犯任何人。它只是作者想象的产物。以下描述的所有想法、行为和情绪都与现实无关。

译者Note:
感谢Mother_North老师的作品,译作言辞不佳,各位请一定去原作支持一下老师(微笑)

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

我希望我明白我对你的感觉。你此刻正在我身边--近得恍若谎言。我飞速地眨眼,只为驱散你凝脂般肌肤与樱瓣双唇的剪影。
我在做梦吗?

你微笑,我世界的轴心都为之倾倒。我跳动不定的心无声地崩析。我仰视你,我尊敬你,我渴望在你所留下的之中有一席之地。他们说你是冰上的王,你周遭环绕着独一无二的原力的光环。他们谈论许多关于你的事--好与坏,更好与更糟,言论的流永不止息,但一提到你,我脑海中总会浮现一个词。
天鹅。
因为你为翱翔而生,而你的确这么做。我知道,在你身后有一双翅膀,无形的羽翼托举你越过一切,向着你的野心与深不可测的目标,那炽热的太阳。你似乎运筹帷幄地让它们成真,通过你绝对的决心与信念,通过你非人般的意志与勇气。
也有温暖。也有激情。

当你的黑刃划过新冰的洁白之时,我感觉到魔力,整个竞技场都和你一同呼吸,与你共生,为你而活。
我喜欢在你看不到我的时候注视你,从低垂的睫毛中窃取一瞥,让我的脸颊发烫。有时我多么希望你能从我朦胧的双目里看出我的仰慕。我的灵魂赤裸裸地躺在那里,映照在乌黑的虹膜里,供你取用。
你永远不会发现,我确信这一点。你生来就是为了照亮世界,而我不能偷走你的光芒,不能自私地所有你,因为你已如此自由地献出了自己:你内在的光,你的欲望和你纯粹发自内心的快乐,向着你的所爱--滑冰。

我无法与冰竞争在你心中的位置。坦白来说,我只是感激它将我们带到了一起,成为我们一同共享的事物--喜悦,泪水,急促的呼吸与心跳,跌倒的痛苦和胜利的欣喜若狂。
我想和你一同站上领奖台。我相信这一切发生的一天终将会到来。
羽生先生…羽生选手…羽生君…结弦…Yuzu…
我于气息间轻语,纯粹的快乐在我心中翻腾,轻轻冒泡。
那是你将永远不会耳闻的,我每日的祷告。

人们说你永远无法捉住春风的尾韵,每当我的视线流连于你纤细的身形间太久,我总在提醒自己铭记这再简单不过的真理。
夜幕降临,我梦见你午夜发上的玫瑰花瓣,你天使般的双唇与瓷质的肌肤。我逐渐找不到自己的脚了,直到初升的太阳的第一缕光芒驱散你迷人的剪影。一小部分的我死了。
你对我笑容满面,眯起神秘的双眼。我幻想着以我颤抖的指节抚摸你的脸。当我挣扎着寻觅词句言表你给我的感受时,惊觉情潮涌动到几乎令我窒息。

那一瞬已然永恒逝去,但载着你无言温柔的微笑却蚀刻在我的记忆里。
我紧咬着双唇,目光低垂。
我希望我明白。我希望你明白。我希望我有一个机会。

Notes:

欢迎…欢迎留言?