Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationships:
Characters:
Additional Tags:
Language:
English
Stats:
Published:
2025-03-31
Words:
1,437
Chapters:
1/1
Comments:
2
Kudos:
14
Bookmarks:
2
Hits:
209

Puis t'as dansé avec moi [FreXin]

Summary:

"Then you danced with me, tell me do you remember it ?"

That was the sign for Freminet to take him and make him waltz, according their move to the sound of the bass. He was surprised by his partner’s gift ; a little reward was a good treat.

"Our body mixing on this strange music"

Or

Xingqiu and Freminet dancing together on a Fontanian song.

Notes:

After starting a ridiculous number of fanfic on Genshin Impact, this is finally the first one I post.

I wanted to post about at least one of my favourites characters to start. Well, I half succeeded, since Chongyun is there, but just mentioned a few times.
Freminet is there, at least.

This is a very self-indulgent fic. I started this t4t fic this morning and when I remembered today was the Trans Day of Visibility, I took it upon myself to finish it and publish it.

I used they/them pronouns for Freminet. I’m sorry if I did any mistake, please signal it to me in the comment for me to correct it. I proof-red it but it’s past 11:40 PM when I write this rn soooo- yeah probably not good

English is not my first language (but French is, I think it was easy to guess). If I made any mistake I’m sorry ! Please signal them to me as well, I’m trying to improve and I take any constructive criticism !!

(This also is the first fic I ever post in English I just realised…)

Important note :

This work is related to Hoshi’s song « Puis t’as dansé avec moi ». The lyrics are in French and I let them in this language in the fic.
For translation, you can use the link at the beginning of the fic.

Thanks to my partner who motivated me, ily dear <3

Enjoy your reading !

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

Lyrics Translation

Freminet and Xingqiu were dancing together, they body close but not more than necessary touching - they were carefully waltzing together on some random Sumerian song. Then the music faded and another one of the playlist took place in the speaker. Freminet could hear the particular noise the speaker made to announce the song was now on repeat… Maybe Xingqiu trafficked it to do it at that song. He didn’t particularly cared.

Well, he didn’t particularly cared before hearing the beat and the first lyrics.

Alors voilà, y a quelque temps, j'avais plus goût à rien

The lyrics just started, and yet Freminet’s face already lit up. Did their lover just choose their favourite dancing song…?

J'fuyais les gens, une inconnue, mais j'avais besoin d'quelqu'un

Yes, definitely. Oh Archons they loved this man.

Xingqiu smiled, letting a small grin take upon his face. His partner loved this song, he knew it too well. And… maybe he could surprise him a little bit with his learning ?

Yeah he probably could.

"Et j'crois qu'avant, j'étais perdu, t'es devenu mon chemin", he said on time with the music.

Freminet’s eyes were now wide open. They couldn’t believe it. Did their lover learnt the lyrics of the song…?

Yes, it seemed.

With the way Freminet was looking at him, Xingqiu knew he had done things right. Good, because he didn’t learnt so hard the difficult prononciation of every word in this song not for it to please his lover. So now Xingqiu was carefully clinging to, inching their body a little bit closer... waiting for the beat drop which was coming.

Puis t'as dansé avec moi
Dis, tu t'en rappelles, toi?

That was the sign for Freminet to take him and make him waltz, according their move to the sound of the bass. He was surprised by his partner’s gift ; a little reward was a good treat.

Nos corps qui s'mélangent
Sur cette musique étrange

They grew closer. Freminet brought their face way closer to Xingqiu's. The latter sucked on a breath.

He thought his partner was about to kiss him.

A knowing smile made its way on Freminet's lips.

Oh god they knew. They knew just how bad Xingqiu loved to kiss his partners, and- did they just teased him on purpose ?!

Xingqiu would let a frown take over his face if it's wasn't for the loving gaze his lover was shooting him. Oh god. They were so beautiful. Always. Always so beautiful. And that fond look always made his pout melt like snow under the sunlight. Freminet was just so beautiful, so lovely, so lovable, so caring, so soft, so themselves.

It was charming. Endearing. Xingqiu could fall a million times for this person, truly.

Well, his boyfriends were no better. No one could say no to their so perfect partner. Gaming and Chongyun were at least as enamoured to this human as he was.

And Archons how was that appealing in the best ways. This human, this perfect creation of Celestia only for them three to love (romantically, at least), to praise, to worship. If no one loved Freminet, it means they weren't there anymore. If only three person loved him, it was them.

A particular rapid swing made him lost his train of thoughts. Freminet shoot him a worried look.

Oh, and of course they were so observant, so clever. So incredible.

So Freminet.

He refocused on the present moment.

"Vers le haut… haut… haut."

Freminet’s quiet voice mixed with the singer’s. Xingqiu shivered.

Oh he loved hearing any of his partners sing. Especially in their native tongues.

Freminet only indulged a little in singing in Fontainian, though. Partly since they were really shy, even with their siblings or lovers, and partly given they didn’t wanted to exclude Gaming and Chongyun - who both didn’t know this language.

(little did they know their boyfriends were learning with Mister Zhongli’s and Xingqiu’s help)

But with only Xingqiu in there, embracing them, swinging with them on the tempo of that song they loved so much, maybe it was okay. Maybe it was okay because Xingqiu’s expression lit up by hearing them, maybe it was okay as Xingqiu joined them, maybe it was okay since they both let themselves sink into the song, into the deep lyrics of love which were echoing what they both felt toward each other.

Depuis je vois que ton sourire…

As a mirror, Freminet’s lips curved into a loving smile. Xingqiu grinned even further.

Et je t’entends encore dire…

Xingqiu let his lips mimicking an « I Love You ». Freminet almost chuckled.

"Tu veux danser avec moi ?" Xingqiu humoured.

"Yes," Freminet muttered, content.

They both gazed at each other. Archons how they loved their partners. They wanted them to be the happiest people on Teyvat. They wanted them to be loved, to be cared about, to be taken care of.

Happily they had two other boyfriends who were as willing as them to complete these tasks.

Puis t’as dansé avec moi, dis-tu t’en rappelles toi ? Nos corps qui se mélangent, sur cette musique étrange…

It appeared to Xingqiu that Freminet took the lyrics quite literally, as they were pulling him infinitely closer to them, their hands grabbing him by the small of his back and his nape, gluing his forehead to theirs, and he gasped before sighing, content. Oh Archons his lover knew him so well (it felt like he was realising it every single time a little more). He let himself sink into the heat of his partner, and their lips connected in a gesture that seemed just right, like it was the normal continuation of things. And maybe it was. Probably it was.

He felt Freminet’s right hand push him even deeper into the kiss. They released him only when they parted, and their forehead were still connected in a romantic way.

"J’dois t'avouer qu’tu m’attires…"

Xingqiu said on time with the music. Freminet huffed, a bell-like laugh that melted Xingqiu’s heart. He had almost forgot how beautiful Freminet’s voice sounded, everytime, and even more when they were laughing.

"Xingqiu... Xingqiu, you must know I love you so much," Freminet said when the music was quieter.

"As do I mon amour, you know you're my favourite Fontanian mon cher~," he sing-sung in a playful tone.

Freminet giggled before pulling him again in an adorable kiss. They eventually parted and starred at each other, sparkles of love clouding their vision as they eyed their loved one.

Xingqiu batted his eyes, and next second he was crushed in his lover's embrace. It was like Freminet was trying to suffocate him into the hug, to make them one unique being, to mash them together wholly.

He let out a huff of surprise, before returning the embrace with almost as many strength as his partner - as much as he hated to admit it, with all three of his lovers being claymore user (and doing other physical activities, like diving for Freminet) they were all buffed up and stronger than him. Even without the unfair biological boost nature gave them.

And, well, if his chest was squeezed a little bit too tight and his breasts hurt, he couldn’t care less. He was exactly where he wanted to be (he wouldn’t mind two certain Liyuan being there too though), and if his morphology protested, well, too bad, he didn’t give a damn.

Eventually Freminet let go, and seeing the way their boyfriend’s shoulder were tense, guessed quickly the problem.

"Oh, I’m sorry Xingqiu I haven’t thought about…" they tried to excuse themselves.

"It’s nothing Freminet, don’t worry," cut them off the Liyuan.

Freminet frowned.

"Of course it is not ‘nothing’, we’re talking about your body health love," they stated.

And Xingqiu fell in love again.

He simply kissed him again to let his content known, and Freminet’s posture seemed to relax. Good.

He allowed the kiss to linger a little, before breaking it. The song was starting again, and he would be cursed if he didn’t take another chance to dance like this with his lover again.

Freminet looked quite alright with that, and with another warning to his boyfriend to take care of himself, they picked Xingqiu’s left hand in their right, and positioned the other gently on the Liyuan’s waist, Liyuan who did the same in return.

And like that, they waltzed again together, smiling, giggling and singing like there was no tomorrow, enjoying each other’s warm embrace, letting some kiss bring their lips together, and basically profiting of the presence of their loved one.

And if the morning their feet hurt like hell, they couldn’t care less.

Notes:

Thanks for reading !

If you’re to shy to let a construct comment, you can just send a « <3 » as an extra kuddo !

See you~~