Work Text:
崔秀彬是在一场音乐剧里遇到崔杋圭的。他其实不确定那个到底是音乐剧还是话剧，同事姐姐给的票，说是tisch的学生们自己创作和出演的，秀彬xi有空的话就去看看吧？他把宣传册放到papago里去翻译，名字叫《我与我的24道阴影》。听上去像是抄袭的《24个比利》。
说是话剧的话，好像也没什么台词，说是音乐剧的话，也不是完全在唱歌，大半时间都在跳舞。崔杋圭就在里面演一个不用说话，唱歌也没有词的亚洲人角色，他穿着小孩子才穿的那种王子衣服，只到膝盖长度的短裤，巨大的泡泡袖，还有魔法袍。轮到他的戏份的时候，他用手臂和手指比划着手语一样，然后转了个圈，衣袍跟着他的动作飞舞起来。然后，他用十分做作的神态和动作跑了半场。
因为全部是用英语进行的，崔秀彬在观众席上坐立难安。而且剧场很小，离舞台不过三个台阶，还没有人性化的后台退出的出口。不知道是在什么戏剧理论的指导下，演员还会跑到观众席上，突然放声高歌，让崔秀彬根本没有机会偷偷溜走。期间，偷偷看了五次手表，六次手机，八次差点入睡之后，剧场里的灯终于如同上帝降临般亮了起来。出口打开，崔秀彬观察了下周围的环境，大概是导演之类的人进来了，好几个观众围着导演和其他工作人员畅聊起来。最终，在第一个人走出去之后，崔秀彬捡起外套，也飞快地跟了出去。
他先去了一趟厕所，在厕所隔间里听到了久违的韩语对话。两个都是男中音，一个说哥今天的表演很不错，另一个说谢啦，然后说了一些口水话。崔秀彬坐在马桶上，盯着头顶的顶光灯，静静地等他们说完。直到眼前出现了黑斑，两个人声落幕，然后大门推开吱呀一声，落下哐当一声。崔秀彬松了一口气，站起来推开门。
结果穿着小王子衣服的男演员还站在洗手池前，向他投来了目光。
崔秀彬下意识地说了韩语：抱歉，我不是故意要听你们说……
然后他抬头，看清了这个演员的长相，也就是崔杋圭，鹿一样的眼睛，雕塑一样的鼻子，狭窄的脸和比例良好的五官，刘海柔软地垂下来。这么一看完全是个成年人，但身上的衣服又是大码童装，脱离了舞台的背景，显得有些滑稽。崔杋圭露出一个腼腆的笑来：没事。你也是韩国人吗？
崔秀彬点点头。三个月以来的漫长孤独使他的肾上腺素在母语环境里兴奋了起来，他不自觉地开口：我刚刚看了你的表演，我觉得很好，呃，很灵动。我是说你的舞蹈。
崔秀彬被什么东西驱使着，提出了目前为止人生中对别人最过分的要求：我们能交换号码吗？
---
在姜太显告诉崔杋圭约会软件的正确使用方法之前，崔杋圭一直把它当纯粹的交友软件用。所以他在“希望约会的性别”里选择了男性，然后被姜太显匹配到了。当然，姜太显匹配他是因为发现了这个人是杋圭，他大大咧咧地用自己的韩文本名。个人主页填的内容很少，问题里都是简单的英语词汇，语言只选择了韩语，屏幕往下拉到底，是他高中毕业的照片，穿着翰林的校服，既帅气又傻气地冲镜头露出笑容。那曾经是他们共同的校园。姜太显右滑他的照片，两颗心靠在一起的动画跳了出来，紧接着弹出了和崔杋圭的聊天框。他发去了消息：哥还记得我吗？我是太显。
他们挑了杋圭不上班的周三，约在下城见面，太显说他下了课可以直接过去。咖啡厅是姜太显选的，似乎是察觉到崔杋圭语言上有问题，他还发了谷歌地图上地铁路线的截图过去。崔杋圭回了ㅎㅎ，聊天框又跳出来一条：知道啦。
姜太显到的时候，崔杋圭已经坐在窗边的位置上了。四年没见，崔杋圭长的样子没怎么变，甚至连头式都没变，姜太显深吸一口气，走到他面前，拉开凳子坐了下来。天气不错，阳光灿烂，纯净的光从落地窗外落在白色的釉面砖上，竖条的光斑跟着视线晃来晃去。
哥…最近过得怎么样？
还不错。你呢？现在在做什么？
还在读书呢。我在这边多读了一年预科。
喔。崔杋圭点点头，反应很平静。
哥呢？
我在这边打工度假呢。
啊。姜太显也学他一样点点头。居然有点坐立难安了。他的眼珠子左右晃了晃，好像刚刚才想起来似的：你要喝点什么吗，我去点。
崔杋圭想了想，说：和你一样吧。
姜太显说好。起身去柜台前排队，站在队伍中，他的目光游移在冰柜里摆放整齐的蛋糕、三明治、矿泉水和饮料上。临近柜台，头顶有一个空调的出风口嗡嗡地响着。姜太显抚摸着自己食指的指肚，手缝之间有一种燥意。
很久之前，姜太显曾经和崔杋圭约定要去一所大学，到那时候还可以继续做乐队，他做主唱，崔杋圭做贝斯或者键盘，鼓手大概要另找。到了高三，梦想往后小退一步，就算是不在一所大学也可以，都留在首尔读就好了，学校之间离得近的话就最好了。但到了高三下半学期，姜太显离开了，转学去了美国。到了美国，他也没有再继续学音乐了，反而多读了一年预科，进入了法律系。
法律系的大楼紧挨着华盛顿公园，时常有艺术家在那边画画和表演。姜太显下课之后总是要从那里路过，然后坐地铁回家。时常，暮色降临，有歌声从麦克风里传出来，悠悠地飘到路对面，他在闪烁的白色信号灯里，想象着自己的另一种人生。
轮到他点单了，明明是周三，但今天在柜台值班的不是休宁凯。姜太显愣了神，但是很快，点好了两杯抹茶拿铁。职员问他的名字，太显说terry，店员从一旁的杯子里掏出两个，用黑色记号笔唰唰地写上了jerry。店员心情很好地把咖啡杯转过来给他看：your name, right? 姜太显瞪大了眼睛，还没来得及说话，对方婉转一笑：我喜欢你的名字，有点像micky mouse。
---
崔秀彬发现最近楼下的咖啡店换了咖啡师，原先明明是全韩国人班底，那天收银的变成了一个显然长相就是美国人的家伙。排到他的时候，崔秀彬才发现这个问题，看来以后得换一家能用韩语点单的了。他叹一口气，开始在papago上输入：我想要一杯……
就在这时，前面的人像脚上有溜冰鞋一样走掉了，轮到了崔秀彬。于是他尴尬地走上前，hi了一下，抬起头来，像突然变成近视了一样眯着眼看菜单，然后挤出了一个：Can I do……结果，染着银白色头发的咖啡师则恭敬地说出了韩语，让崔秀彬好一阵眩晕。坏消息是愣住了，好消息是能继续说韩语了。崔秀彬畅快地点完单，尴尬的加成下，话好像从脑子里直接吐出来了：您韩语说得真好啊。
白头发的美国人腼腆一笑，说：我之前在韩国生活了15年呢。韩语要比英语好多了。
震惊之余，崔秀彬出于社交性质地哈哈笑了一下。
明明考过了托业考试，对于英语，崔秀彬还是有一种本能的恐惧。实用英语和写在卷子上的字母根本就不是一种东西。来到纽约的第三个月，他忍不住回想当时拼命争取这个外派机会是为了什么。这里像一个桑拿房，热气笼罩，完全是一个加压的密闭空间，让他说不出话来。
崔秀彬认识的为数不多的人中，崔然竣是最喜欢纽约的人之一。他是上一周崔秀彬在dating app上认识的人，说实话完全不是他的type，但照片看起来就像在纽约生活很长时间的人，穿搭时尚，背景既有时代广场，也有黑胶唱片店，还贴心地附上了他的ins链接。主要是他家里有黑胶唱片机，崔秀彬看中这一点。一周前，他走进一家唱片店，出于无法拒绝老板的热情聊天和讨好性质的消费者人格，带走了一张自己也不认识的唱片。封面是一片深蓝色的大海，一个人靠着游泳圈浮在中间。
这本来应该是一个很浪漫的故事开头，崔秀彬觉得，和你出来约会是因为这样一个小插曲，浪漫程度在喜欢法国新浪潮和我家狗会翻跟斗你要不要看看之间。再加上对方刚好大一岁，崔秀彬隐秘的性癖是叫哥，韩语里叫哥的暧昧全世界独一份。好吧，可能多数情况下第一次见面不会就让喊哥，但或许总有一天呢。
结果，崔然竣是个异性恋，他在把约会软件当领英用，和崔秀彬出来的理由是怀疑他有合法工作签。他猜对了，确实如此，但崔秀彬没有想和他networking的意愿，他都不用领英。而且，崔然竣是个疯狂的金融系学生，辅修了时尚设计。目标是挺进华尔街，现在高盛做analyst，然后跳槽去私募，然后升VP或者去做对冲基金。
他觉得纽约是个完美的城市，时尚，前卫，左派，脱口秀，包容，开放，现金流，电影，文化，高楼大厦，老鼠，几乎有一切。第一次见面，崔然竣邀请崔秀彬去听他的英语脱口秀，金融天才的副业。崔秀彬出于不想承认自己听不懂的要面子心理去了，确实没听懂，也觉得不好笑。
第二次，他们约在soho见，崔然竣穿着像用菜刀砍过的七分裤，做旧的牛皮腰带，和白色的T恤衫，他穿得很潇洒，衣服几乎开了一半，里面打底了一件纯色的背心。他的墨镜卡在红发上，稍微一低头，墨镜往下掉，正好挂在鼻梁上。他说要带崔秀彬去吃那家超级viral的抹茶。他的原话，超级viral，super hot。
崔秀彬在太阳底下陪他站了两个小时。崔然竣很健谈，言语上也很美国人，三句话不离cool，well，wow。崔秀彬问：你是留学生吗？
崔然竣眯着眼，侧着头想了想，说：算是吧。
怎么说？
我小学的时候在这边上的。圣何塞，你知道吗？
在美国我只知道纽约和洛杉矶。崔秀彬微笑说。
wow，关键词触发，崔然竣抬了抬墨镜。那你知道加拿大的首都是哪吗？
渥太华？
太了不起了。那你一定知道美国的首都是DC Washington吧。他玩笑似地把英语读得很做作。
崔秀彬无语地笑了一声。
你有点傲娇，像我一个学弟。怎么说，都有点猫的性格。崔然竣学他一样哼了一声。超级正经，像小谢尔顿，你知道吧，捉弄起来很有趣。
red flag，居然在我面前提别的人。崔秀彬看了他一眼。
你前男友？
我是异性恋。
一片云飘过来，投下短暂的清凉的阴影。崔然竣抬头看了看。
啊，抱歉，忘记了。崔秀彬假笑，一边用指甲百无聊赖地敲着一旁的铁制把手。
顺便一说，我是读过大学的，well educated，小学是我在开玩笑。崔然竣说。
崔秀彬摆出一副“啊，你不说我都不知道呢”的表情。
诶，你好难讨好啊。崔然竣笑了笑。
你在讨好我吗？崔秀彬皱眉。心里想的是，我怎么完全没感觉到。
他的舌头在嘴里弹了一下，发出清脆的声音。崔然竣不知道为何，竟然露出放松的表情来：下次出来喝酒吧，像韩国人一样。
---
姜太显在约会软件上第一个匹配到的人是休宁凯，他的取向是这种介于韩国人和美国人之间的安全地带。顺便一说，他都用的不是约会模式，而是好友模式。休宁凯的主页看起来像中学生，团体合照里单独截出来的一张个人的糊图，漫展上戴着假发的cosplay照片，还要笨笨地比着耶的一张自拍。文字的部分写着：new to nyc, be friend with me please (><)！
聊了几句才知道休宁凯就在他们学校附近的一家咖啡厅工作，他很热情地邀请姜太显去那边坐坐。休宁凯说会给他单独做一杯特调，他请客。和线上的热情截然不同，姜太显第一次见休宁凯，感觉他认生得厉害，说话的大部分时候眼神在到处乱飘，不知道在吧台那边捣鼓什么，过了很久才端上来一杯饮料。端上桌的一瞬间，又发出懊悔的声音：啊，我刚刚应该先问你喜欢什么的……
姜太显说没关系，心想是反正咖啡差不多都是一个味道，结果低头一看，杯子里晃动的是深绿色的液体，带着疑惑和不安的心喝了一口，原来是抹茶。休宁凯很激动地介绍道：听说抹茶对身体很好，抗炎的。
啊。姜太显点点头。我喝过抹茶的。
休宁凯显然是听懂了潜台词，尴尬地挠了挠脖子，坐了下来。他看着休宁凯，思绪飘了出去，很神奇的一张脸，五官看起来是亚洲人的，配上脸型和身体，就变成了另一个民族。明明瞳孔也是深色的，或许是鼻子的原因？头发大概是染成白色的，能看到一点黑色的发根。所以说是怎么看起来就像和自己不一样的，长着一张会说英语的脸的呢？
你在纽约大学读书？休宁凯指了指外面那栋飘着紫色旗子的大楼问。
对。
好厉害呀。他说。
姜太显抿了抿嘴。空气一时像被打了镇静剂。休宁凯坐在对面，两只手握成拳头放在腿上，膝盖轻轻地上下晃动着。
很想说谢谢，但比我厉害的人还要好多呢。姜太显最后抉择了一下说。
真的很厉害呀，我还在上社区大学呢。休宁凯露出人畜无害的表情，用很天真的语气说。
注意力回来了，姜太显先是瞪大了眼，过了好一会儿才说：啊，真的吗？
真的啊。休宁凯好像在他的尴尬里感到了自在似的，反而语气松快地安慰起他来：别担心啊，我觉得还挺好的呢。其实我刚回美国没多久，当时没有好好准备。爸爸说让我先随便上一个好了。
你爸爸是……
美国人，他是德裔美籍？我妈妈是韩国人。
所以你现在是公民？
对。休宁凯点点头，不好意思似地笑了一下。这让姜太显感觉很奇怪，这有什么不好意思的，他这张脸简直是太典型的美国白人，突出的眉骨和鼻梁，深邃的眼窝，兼有亚洲人的特色只是让他看起来更帅了而已。
那你可以考虑转学呀，公民的话，没有那么难的。姜太显很认真地给出建议。
所以我现在暂时休学了，想先出来看看，再决定要不要继续读，或者像你说的——休宁凯咬着下嘴唇：转学，换个更好的学校吧。
所以纽约大学有意思吗？他问。
姜太显笑了一下，心想，我们不用有没有意思评价一个学校。他回忆了一下自己过去三年无聊的法学生生涯，想起楼道里快速蹿动的人群，像念经一样的英语讲座，最后挑了个还算中性的回复：还行。可能要看你在哪个部门吧。
休宁凯摸了摸下巴。
在考虑要不要来nyu吗？姜太显笑了。
……我只是想找找和你的共同话题。休宁凯又很是羞赧地抓了抓头发。
我可以问个很冒犯的问题吗？
嗯？
你来自哪里？
哈哈。休宁凯笑了一下。你问我的出生地吗，夏威夷，檀香山。但我小时候在中国长大，青春期在首尔，前几年回来的美国。
姜太显哇哦了一下，最后评价：好典型的喜欢流浪的美国人的人生。休宁凯笑了笑。
他对夏威夷一点记忆也没有，夏威夷这个地名停留在他的出生证明上，对他来说是幻觉一样的地方。太平洋右侧的一个小岛，不知道那里是什么样子的，走什么样的斑马线，人们如何开车、走路，在水里和马背上生活。他是不是应该在哪里把椰子水当作洗脚水一样生活，用棕榈叶做成衣服，然后穿上它们在火篝边跳舞？然后他就被一阵台风刮倒了千里之外。
后来他在上海长大，但通常在上海看不到海在哪里，或许夏威夷不是这样。休宁凯对上海的记忆也很模糊，上海对于他而言是一个嗡嗡响的真空罩，无法使用语言的时候，霓虹灯、树丛、人，就这样从车窗外跑过。最后到了首尔，以为一切终于结束了，结果爸爸回到了美国，留下了妈妈，他，姐姐，和妹妹。姐姐和妹妹分别被星探挖掘，最终站上了舞台。休宁凯一时觉得无处可去，妈妈问他想不想去美国看看，他说好，于是飞回了加州，重新见到了爸爸。
爸爸已经有了新的家庭，他们住在洛杉矶的一栋可爱的独栋别墅里。于是那里又变成了新的，休宁凯想要逃离的地方。他逃跑的方式很狼狈，没做什么准备，就把自己送到了芝加哥的一所学校里去。芝加哥是和所有过去的城市都完全不一样的地方，那里的冬天坚硬而漫长，时常乌云满布。芝加哥是一座金属打造的城市，框架结实，有着完美的光亮。休宁凯在那里独自生活了两年，某一天，买了一张到纽约的火车票。
他没想过姜太显会很喜欢他，他本来甚至对这个软件不抱什么希望。因为对于休宁凯来说，他的语言很大程度上受到长相的困扰，而约会软件恰恰是一个第一眼先看长相的地方。英语不是他的母语，这件事说起来有点搞笑，但总是右滑看上去是韩国人的亚洲人的话，很大概率上会被当作是yellow fever。所以休宁凯选择从简单的好友模式开始，然后在第三天匹配到了姜太显。
姜太显显然是一个很聪明的人，看上去脑袋虽然小小的，但里面的发动机运作起来，动力大概充足如同赛车。休宁凯觉得可能他们只会见一次面了，结果姜太显又主动约了他好几次。他们之间几乎没什么共同话题，姜太显喜欢体育，排球、足球、斯诺克，甚至拳击。而休宁凯是个完完全全的宅家人士，他的生命一半都耗费在动漫里，其余在乱七八糟的媒体资料里。但姜太显对他，显然，异常有耐心。或许是因为同龄的朋友？休宁凯想，他知道韩国人很在意这个。
终于在第五次见面的时候，他们找到了共同话题，他们之前都做过乐队。太显说，之前在高中和另一个哥哥一起做，他做主唱，哥哥做贝斯，鼓手经常在换，但他们两个是固定的。他带一点自豪的语气说：我原来是声乐特长生呢。休宁凯哇了一声，抓住他的手说：我也是诶，啊，不是特长生啦，我之前也是做主唱的。我们还在弘大路演过。
姜太显眨眨眼，眼睛竟然亮晶晶的，口气真挚了很多：真的吗？
休宁凯笑了：干嘛骗你啊。
你在韩国生活那么久，你不知道这是韩国人的口癖吗？太显笑了起来：真的吗？真的吗？真的吗？
他语气轻快地重复了好几次，脸上有自然的笑意。夕阳从楼层之间往下滑，路边被染得红红紫紫的，像调料盘。
休宁凯感觉什么被打开了，一阵风吹过来。话题跳转得很突然，但他完全是无意识的：所以这几次见面，你感觉怎么样？
你呢？姜太显反问。
我不知道你为什么对我……休宁凯纠结了一下词汇：这么亲近？
不好吗？
也不是……或许是因为我们是同龄？
有吧。姜太显说。也可能因为你是公民？
哇。休宁凯张大了嘴。我以为你也是呢，你英语很不错啊。
姜太显大笑起来，过了好一阵才停下。橙红的光落在他半边脸上：我妈妈听了会很高兴的。我爸爸之前在这里工作，但后来他回去了，他一直很希望我留在纽约。工作也好，移民更好。如果可以的话，最好赶在30岁之前。
所以你是为了公民身份？休宁凯问。
和你吗，不是啦。姜太显说。但我想和你结婚的话也可以吗？
为什么不行？休宁凯语气很随便。你想的话，随时告诉我。
姜太显最后笑了一下，捏了捏他的胳膊，声音轻轻的：你这样真的会被人骗的。
休宁凯也笑了，他背对着太阳在走，红光太亮了，他的脚尖对着姜太显的脚尖，一步一步交合着往后退。
我没关系的。他低声说。
---
崔杋圭要和崔秀彬出去的时候，姜太显不放心地叮嘱了他好几次，说如果有任何不对劲的地方一定要打他的电话。崔杋圭先是笑了，然后说知道了，太显啊，谢谢你。他能感觉到，自从见过面后，姜太显对他好像抱有一种对雏鸟一样的愧疚的心理，先是问他住的地方怎么样，又是问他工作怎么样，约出去玩的话，一定会在路上给他讲解地铁线路，他们去时代广场的时候，姜太显会一直走在他前面，防止他被莫名其妙穿着自由女神像和蜘蛛侠衣服的人搭讪。
但崔杋圭其实已经到纽约小半年了。他自认为还算会照顾自己，房子是来之后才找的，选在了韩国人多，而且房租便宜一些的新泽西。一开始崔杋圭在皇后区那边工作，后来经过老板介绍，到了离住的地方比较近的一家韩餐餐厅里帮忙，隔壁就是bhc炸鸡。
姜太显还以为崔秀彬是崔杋圭在约会软件上刷到的人，就像刷到他一样。结果崔杋圭说不是，是那天表演结束之后，过来搭讪的一个韩国男生。表演的工作也是姜太显介绍的，听说了他大学学的是音乐表演之后，跟他说：哥，你知道我们学校的tisch学院吗？很出名的艺术学院，很多百老汇的演员都是从这里出去的——
崔杋圭嗯哼了一声。姜太显很是兴奋地说：所以我给你发他们学生剧组的信息，他们在找一个亚裔演员，我感觉特别适合你，也没什么台词。
不会是扮演一棵树吧。崔杋圭说。
不是，就是没什么要说的台词，唱歌就好了。姜太显一边说，一边划着手机屏幕，把链接发给了他。
于是崔杋圭就抽空去试了个镜，很幸运地被选上了。如姜太显所说，是个只用唱歌，且没有歌词的好工作，除了没工资。他们在一个小剧场里演了一周末，来看的人大多是剧组其他演职人员的家人和朋友。崔杋圭在纽约没有其他认识的人，只有姜太显周六的时候来了一次。他走之后，崔秀彬就从厕所里走了出来，两人目光相对，崔杋圭认出了刚刚在观众席上的他，但下了台，他自己顶着浓妆和奇怪的衣服，一时之间有点尴尬。
孤独，是崔杋圭在纽约生存的一大课题。他把在首尔的工作辞掉了，用之前工作攒的一笔钱请机构帮忙申请了打工度假签证，然后飞来了纽约。在来美国之前，他没有和任何人说过这个计划。崔杋圭觉得自己可能继承了爸爸的某种特质。爸爸是赛车手，一般喜欢开车的人，可能单纯地就把它当作爱好，或者副业。但是爸爸却说，他喜欢车，喜欢这个工具带来的超越人体的极致速度，也喜欢赛场上那种一时之间什么都可以扔下的感觉。于是崔杋圭也把一切扔下，奔向了想象中更畅快的生活。
他向来是一个很擅长忍受的人：忍受焦躁的学业，枯燥的工作，忍受身体上的难过，忍受痛苦。崔杋圭在ytb和tiktok上看了无数个关于纽约的视频，高线公园，布鲁克林大桥，切尔西，现代艺术博物馆，自由女神像。无数个故事曾发生在这里。结果在到达jfk的深夜，他就因为坐错了地铁，在jamaica站逗留了两个小时。手机没电了，崔杋圭在地铁站抱头痛哭，甚至惊扰到了睡着的流浪汉。
但凡姜太显在那个时候出现，崔杋圭都会全盘接下他不知道从何而来的愧疚。但可惜，崔杋圭遇到了另一个染着红头发的韩国留学生，带他离开了那个伤心之地。红发男子很是好心，还给了他一包坚果和草莓软糖，然后讲了三个笑话，崔杋圭就着眼泪和鼻涕笑了出来。那个人陪他坐到了42街。
崔杋圭问他要不要叫换号码，他眨眨眼说有缘再见，然后像仙女教母一样消失在下一个拐角了。结果后来再也没见过了，连世界上最智能的AI算法，也没有匹配到。崔杋圭用过好几款不同的约会软件，都没有刷到过那个人。崔秀彬对于约会软件的看法很是鄙夷，说既然都是韩国人的话，他也没有刷到过崔杋圭。而且显然之前匹配到的人都是精神病，某种程度上。像是想起了什么似得，崔秀彬笑了一下，但之前有个人带我去喝了soho的一家抹茶，我觉得味道还不错，说是——超级viral。崔秀彬故意拿捏着强调说：我们可能要去那里排两个小时的队。
崔秀彬像捕捉野生动物一样捉住了崔杋圭。一开始，崔秀彬以为崔杋圭很喜欢文艺电影，于是就在独立电影节的时候约崔杋圭出去看电影。纽约市政府补贴了一部分电影票的费用，所以他们以很低的价格拿到了电影票，结果两个人在看的时候都睡着了。睡着的时候头撞到了一起，两个人就醒了，然后哼哧哼哧地笑了半天。
哎，我以为你英语很好的来着。崔秀彬说。还以为你们这种出来体验世界的都是那种，你知道吧，网上的很厉害的人。
我也以为你英语很好的。你不是都在这边工作了吗？崔杋圭撇撇嘴说。
但是我的同事大部分都是韩国人，没有那么多英语要说，看懂书面的就好了。崔秀彬说。
后来他们去吃了拉面，崔杋圭点了一杯抹茶啤酒，味道很像有点苦的烧酒，他让崔秀彬也尝一尝。崔秀彬把杯子转了个方向，低头抿了一口，皱了皱眉头。崔杋圭大笑起来。
你笑什么？
你的表情很有趣。
真的吗？
假的。
崔秀彬咬着牙齿轻轻捏了一下崔杋圭的手臂。崔杋圭小声地惊叫了一下。
第二次见面的时候，崔杋圭就改口叫崔秀彬哥了，崔秀彬大他一岁不到。崔秀彬比他来纽约的时间晚，但是知道的地方却很多，每每出去都很惊讶，你来纽约这么久了没去过这里这里，那里那里吗？譬如，自由女神像也是崔秀彬带着他坐渡轮去看的，他们上了自由岛，在烈日炎炎下绕着这尊铜像走了一圈。崔杋圭买了一杯柠檬水，学着雕像的样子，站在石阶上，让崔秀彬帮他照一张照片。崔秀彬给他一下子拍了20张，让他自己挑。
然后崔杋圭跳下来，崔秀彬贴着他悄悄说：我刚刚听旁边的导游说，自由女神像是因为铜氧化了才变绿的。
哪的导游？
就是刚刚路过我们的一群韩国人。
喔。然后呢？
说纽约市政府打算在140周年的时候把铜绿刷掉，之后自由女神像就可能会变成黄色的了。
哇。崔杋圭不走心地感叹。
崔秀彬深呼吸了一次，才慢慢说：你说我们还能看到吗？
……可能吧。崔杋圭侧头，看着一片波光粼粼的河面。远处是白色的船只，线条逐渐纤细的桥梁。载满游客的渡轮晃晃悠悠地又驶入了港口。
END