Actions

  • Entire Work

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandoms:
Relationships:
Characters:
Additional Tags:
Language:
English
Stats:
Published:
2026-04-14
Updated:
2026-07-17
Words:
119,867
Chapters:
25/?
Comments:
32
Kudos:
113
Bookmarks:
18
Hits:
2,434

Angela Giarratana | The Language In Between

Summary:

Evelyn Lyra Thompson, or just Lyra, is a Belgian interpreter who moved to Los Angeles after her father passed away. As she finds her way through life, she bumps into someone she did not expect.

!Warnings!

- Mentions of suicide
- Abusive relationships
- Sexual content

I am not a good writer. This is for fun and I did my best. Sorry if it's bad.

Chapters get longer after the first few!

The main character, Lyra, is Belgian, and speaks a lot of languages. I, however, am not and do not. So all sentences in other languages are translated with the help of the internet. (English translations are always present)

This is a work of fiction. I made things up about Angela to fit the plot of this book. I am not trying to disrespect Angela in any way. This is, as I mentioned before, a work of FICTION.

In this story, Angela is bisexual. I don't know her real sexuality, nor am I saying this is the truth. This is simply for the plot.

I wrote half of this and realised I forgot to add Spork... But he is with us in spirit.

English isn't my first language, so feel free to correct me!

Chapter 1: Character information

Chapter Text

 

Evelyn Lyra Thompson

Evelyn Lyra Thompson

Basic information

· Name: Evelyn Lyra Thompson

· Goes by: Lyra

· Pronouns: She/her

· Birthday: November 24th 2000 (Sagittarius)

· Sexuality: Openly lesbian

· From: Belgium

· Current Location: Los Angeles (moved three years ago)

Physical Appearance

· Height: 5'6" (167cm)

· Eyes: Green

· Hair: Brown, short-medium length

Family

· Parents divorced when she was 4

· Father died when she was 22

· Youngest of 3: older brother & sister

· Very close to her family despite the distance

· Calls them if she has time

Career

· Job: Public sector interpreter (courts, hearings, official settings)

· Work style: Appointment-based, flexible schedule

Languages:

· Dutch (Flemish) – native

· English (RP British accent; learned academically) – fluent

· Italian – fluent

· French – conversational (not for professional use)

Style

Personality

Personality

· Performs confidence in public (firm believer of 'Fake it till you make it!')

· People pleaser

· Extremely attentive & observant

· Strongheaded

· A total girls' girl

· Positive-minded

· Loyal to a fault

Hobbies

· Deep love for music

· Plays guitar, piano & saxophone

· Sings

· Former theatre kid

· Feels most alive on stage

· Currently trying to rediscover theatre





Angela Giovann Giarratana

Name: Angela Giovann Giarratana

Name: Angela Giovann Giarratana

Goes by: Angela

Pronouns: She/her

Birthday: October 1st 1993 (Libra)

Sexuality: Closeted bisexual, openly queer, but nothing publicly confirmed

Job: Smosh cast member, comedian

 

 

 

 

Isabella Van den Berg

Name: Isabella Van den Berg

Name: Isabella Van den Berg

Goes by: Isa

Pronouns: She/her

Sexuality: Openly pansexual

Relation to Lyra: Best friend

_______________________________________

W.W.:

I don't feel like I have to give any more information about Angela as she'll be mostly based on how she presents herself online.